貓羽的文字日誌

在動漫界有一些特殊的名詞，有些是比較少見但偶爾會拿出來討論的詞彙，今天要討論的是「二手貨」這個詞。這個如果是指物品的話是指被人用過的物品，若是拿來形容女孩子的話就是「被用過」的意思，跟破麻是差不多等級的髒話，這其實偶爾會聽到的形容詞，只是這個形容詞比較偏激，所以也不常有機會聽到就是。

跟上述形容詞類似的還有「NTR」與「寢取」，這兩者都是指另一半被人睡走的意思。因為寢取的羅馬拚音：寢取られ(ねとられ)(Ne To Ra Re) ，以發音來簡稱的話就是NTR。至於為何不用NTRR推測可能是因為重複的R太多餘所以省略，也有人認為被睡走不一定是本人的意願，因此有「強x」的意涵，一般都是以「被睡走了」為它的中文翻譯。


圖1：這是某玩家因為不滿，將下級生2的光碟折斷寄回原公司的截圖

這類型的情節在小說比較少出現，但也有一些實例。例如神鵰俠侶的小龍女就是比較知名的例子。在早年的動漫界比較著名的NTR女角就是下級生2的柴門環，這幾年的作品例如這個網址，雖然這不一定是NTR，但據說這是休刊的原因之一。

一般來說很少人能接受NTR或是被睡走的劇情，誰會喜歡自己的另一半外遇或移情別戀呢？現在倒是有很多人喜歡在討論劇情時動不動搬出NTR這句話，或許是因為這幾乎是不可能出現的劇情走向，這方面的人物設定很可能幾年才出現個一兩次。以上有些是反應比較極端的例子，只能視為特殊個案處理，一般而言這些均屬少數例子，那麼今日的名詞解釋到此為止。






參考網站：
http://komica.dyndns.org/wiki/?NTR
http://www.zakzak.co.jp/gei/200812/g2008120907_all.html

(圖片的出處待補齊)